Bouddhisme vs. Taoïsme

bouddhisme et Taoïsme sont deux grandes religions dans l'Orient, en particulier la Chine. Il existe plusieurs similitudes et différences entre les deux.

Tableau de comparaison

Différences - similitudes - Graphique de comparaison du bouddhisme contre le taoïsme

	bouddhisme	Taoïsme
Utilisation de statues et d'images	Commun. Les statues sont utilisées comme objets de méditation et vénérés car ils reflètent les qualités du Bouddha.	Ils peuvent être utilisés comme objets de méditation, mais ils ne sont pas si communs.
Les pratiques	Méditation, le chemin de huitième; Vue droite, bonne aspiration, bonne discours, bonne action, moyen de subsistance, bon effort, bonne pleine conscience, bonne concentration	Maturité philosophique, conduite vertueuse, alchimie interne et certaines pratiques sexuelles.
Lieu d'origine	sous-continent indien	Chine
La vie après la mort	La renaissance est l'une des croyances centrales du bouddhisme. Nous sommes dans un cycle sans fin de naissance, de mort et de renaissance, qui ne peut être brisé qu'en atteignant le nirvana. Atteindre Nirvana est le seul moyen d'échapper à la souffrance en permanence.	Si l'immortalité n'est pas atteinte pendant la vie, le TAO continuera d'évoluer et de se manifester sous différentes formes, conformément à la conduite générale de l'entité pendant un état d'existence. Cela s'applique à tous les êtres sensibles et insensibles.
Fondateur	Le Bouddha (né en tant que prince Siddhartha Gautama).	Lao tzu
Le clergé	La Sangha bouddhiste, composée de bhikkhus (moines mâles) et de bhikkhunis (religieuses). La Sangha est soutenue par des bouddhistes laïques.	Les girgies taoïstes sont dirigées par les Daoshis, maîtres du Tao, et suivis de Daojiaotus, adeptes du taoïsme qui soutiennent également le clergé, bien que ce ne soit pas courant.
Croyance de Dieu	L'idée d'un créateur omnipotent, omnipotent et omniprésent est rejetée par les bouddhistes. Le Bouddha lui-même a réfuté l'argument théiste selon lequel l'univers a été créé par un dieu personnel gêné.	Tao signifie littéralement le chemin, qui indique le mouvement d'une existence dynamique qui est composée de forces opposées. Les taoïstes ne croient pas en un Dieu personnel.
Signification littérale	Les bouddhistes sont ceux qui suivent les enseignements du Bouddha.	Pour suivre le tao.
Lieu de culte	Monastères bouddhistes, temples, sanctuaires.	Monastères taoïstes, temples, sanctuaires.
Objectif de la religion	Pour atteindre l'illumination et être libéré du cycle de la renaissance et de la mort, atteignant ainsi le nirvana.	Être un avec le tao.
Distribution géographique et prédominance	(Majorité ou forte influence) principalement en Thaïlande, au Cambodge, au Sri Lanka, en Inde, au Népal, au Bhoutan, au Tibet, au Japon, au Myanmar (Birmanie), au Laos, au Vietnam, en Chine, en Mongolie, en Corée, Singapour, Hong Kong et Taiwan. D'autres petites minorités existent dans d'autres pays.	La Chine, la Corée, dans une moindre mesure, le Vietnam et le Japon.
Écritures	Tripitaka - Un vaste canon composé de 3 sections: les discours, la discipline et les commentaires, et quelques premières écritures, telles que les textes de Gandhara.	Daozang, une collection de 1400 textes organisés en 3 sections qui comprennent le Tao te Ching, Zhuang Zi, I Ching et quelques autres.
Jours saints / vacances officielles	Vesak Day où la naissance, l'éveil et le Parinirvana du Bouddha sont célébrés.	Nouvel An chinois, festival de 3 jours des morts, jour de l'ancêtre.
Mariage	Ce n'est pas un devoir religieux de se marier. Les moines et les religieuses ne se marient pas et sont célibataires. Conseils dans les discours sur la façon de maintenir un mariage heureux et harmonieux.	Un lien social, applicable aux religieux également.
Moyens de salut	Atteindre l'illumination ou le nirvana, suivant le noble chemin à huit ans.	Après le tao.
Vue d'autres religions dharmiques	Puisque le mot Dharma signifie la doctrine, le droit, le moyen, l'enseignement ou la discipline, d'autres dharmas sont rejetés.	Le taoïsme a de nombreuses similitudes avec le bouddhisme. Les taoïstes sont neutres contre d'autres religions dharmiques.
Suiveurs	Bouddhistes	Taoïstes
Nature humaine	Ignorance, comme tous les êtres sensibles. Dans les textes bouddhistes, on considère que lorsque Gautama, après son réveil, a été demandé s'il était un être humain normal, il a répondu: "Non".	Si les humains sont en phase avec le Tao, leurs souffrances cesseront. Le taoïsme enseigne que les humains sont capables de vivre l'immortalité.
Vue du Bouddha	Le plus haut professeur et le fondateur du bouddhisme, le sage transcendant.	Certains taoïstes soutiennent que le Bouddha était un étudiant de Lao Tzu, bien qu'il n'y ait aucune preuve concrète pour cela. La plupart des taoïstes respectent et suivent les enseignements du Bouddha.
Confesser les péchés	Le péché n'est pas un concept bouddhiste.	Le péché n'est pas un concept taoïste.
Langue (s) originale (s)	Pali (tradition Theravada) et sanskrit (tradition Mahayana et Vajrayana)	Vieux chinois
Population	500 à 600 millions	30 à 40 millions.
Statut des femmes	Aucune distinction entre hommes et femmes. Les femmes sont égales aux hommes et les hommes sont égaux aux femmes dans la Sangha. Le Bouddha a donné aux hommes et aux femmes des droits égaux et une partie importante de la Sangha.	Aucune distinction entre hommes et femmes, comme les deux sont considérés comme des manifestations du Tao.
Objectif de la philosophie	Pour éliminer les souffrances mentales.	Pour gagner l'équilibre dans la vie.
Principe	Cette vie souffre, et la seule façon d'échapper à cette souffrance est de dissiper ses envies et l'ignorance en réalisant les quatre nobles vérités et en pratiquant le chemin de huit fois.	Le tao est le seul principe. Les autres sont ses manifestations.
Temps d'origine	Il y a 2 500 ans, vers 563 b.C.E. (Avant notre ère)	Environ. 550 b.C.E (avant l'ère commune)
Concept de divinité	Selon certaines interprétations, il y a des êtres dans les royaumes du ciel mais ils sont également liés par le "Samsara". Ils peuvent avoir moins de souffrance mais n'ont pas encore atteint le salut (Nibbana)	Étant des manifestations du tao, les dieux sont considérés comme des formes de vie plus élevées.
Autorité du Dalaï Lama	Les lamas du Dalaï sont des tulkus de l'école Gelug du bouddhisme tibétain. Ce sont des figures culturelles et sont indépendantes de la base doctrinale du bouddhisme.	Les taoïstes respectent les traditions bouddhistes générales, mais les Dalaï Lamas n'ont aucune signification particulière pour les taoïstes.
Loi religieuse	Le dharma.	Le tao.
Les athées peuvent-ils participer aux pratiques de cette religion?	Oui.	Oui.
Opinions sur d'autres religions	Étant une philosophie pratique, le bouddhisme est neutre contre d'autres religions.	Le taoïsme enseigne que toutes les religions sont comme autre chose; manifestations du tao impersonnel.
Symboles	La conque, le nœud sans fin, le poisson, le lotus, le parasol, le vase, le dharmachakra (roue du dharma) et la bannière de la victoire.	Le yin et le yang.
Statut des Vedas	Le Bouddha a rejeté les 5 Védas, selon les dialogues vus dans les Nikayas.	Textes étrangers du point de vue des taoïstes.
Enseignements sur la conduite générale	S'abstenir du mal, efforcez le nirvana, nettoyez constamment l'esprit.	Vivre conformément au tao, trouver l'équilibre dans la vie.
Vêtements	Bhikkhus (moines) et bhikkhunis (religieux) sont censés porter la robe bouddhiste. Il n'y a pas de règle de telle pour les abonnés lesy.	Pas de règles de vêtements.
Sources d'enseignements	Siddhartha Gautama (le Bouddha), et plus tard, comme Nagarjuna, Bodhidharma et Dogen.	Lao Tzu, et quelques autres maîtres taoïstes, comme Zhuangzi.
Croyance générale	La croyance dans la doctrine du Bouddha jusqu'à ce qu'un.	Croyance en son propre potentiel pour atteindre l'état immortel et devenir un avec le chemin, un.k.a le tao.
Droits des animaux	Le Bouddha a enseigné que les animaux ont des droits égaux en tant qu'êtres humains. Ils sont toujours liés au Samsara et souffrent comme les humains. Bien qu'il ait exhorté le végétarisme, il n'a pas empêché les moines de manger de la viande lorsqu'il a été offert.	Les animaux sont des manifestations du Tao, en tant qu'entités vivantes, elles ne sont pas différentes des humains, donc ils doivent être traités en conséquence.
Sectes de ramification	Aucun. Bien que le bouddhisme soit divisé en de nombreuses sectes en soi. Mahayana et Vajrayana sont les deux grands Yanas, tandis que Theravada est plus proche du bouddhisme antérieur.	Le confucianisme était basé sur les premiers enseignements du taoïsme, et de nombreuses religions folkloriques dérivent du taoïsme. Zhengyi et Quanzhen sont les deux grandes sectes historiques du taoïsme.
Obligations morales	Le Bouddha a enseigné que le karma est la raison pour laquelle nous existons. Selon l'enseignement, toutes nos actions du corps, de la parole et de l'esprit, donnera des résultats, soit dans cet état d'existence, soit plus tard.	Lao Tzu a enseigné que la compréhension de la réalité du Tao entraînera naturellement l'équilibre, la maîtrise de soi et la conduite vertueuse.
Conduite sexuelle	Le Bouddha a enseigné qu'un disciple profan devrait maîtriser l'inconduite sexuelle, qui comprend une tromperie consciemment sur son conjoint, des rapports sexuels avec la femme ou le mari d'un autre, un mineur ou un animal. Les moines et les nonnes sont célibataires.	La sexualité est un phénomène naturel qui se produit en raison des aspects du yin et du yang de l'existence. Une vie sexuelle vertueuse équilibrée mènera à l'illumination. L'ensemble du sujet de la sexualité est finement disséqué et classé dans les textes.
Compatibilité avec la science	Mis à part les concepts de karma et de renaissance, le bouddhisme serait compatible avec de nombreuses conclusions scientifiques. La plupart des pratiques bouddhistes peuvent également être étiquetées comme des sciences cognitives.	Le taoïsme serait compatible avec la science, bien qu'il ait sa propre compréhension ontologique de l'existence.
Homosexualité	Le Bouddha a accepté les homosexuels et les asexués dans la Sangha. Dans la compréhension bouddhiste, c'est un phénomène naturel, et pas différent de l'hétérosexualiy.	L'homosexualité est une manifestation naturelle du tao.
Ontologie	L'existence est appelée Samsara; Littéralement, "Rounds de devenir". Ne pas devenir est uniquement possible en atteignant le nirvana; Littéralement, "soufflé".	L'existence est appelée le tao; Littéralement, "la voie". Nous sommes des sujets, et le chemin est l'objet. Si nous devenons l'objet, nous sommes libérés.

Taijitu, Le symbole du yin et du yang dans le taoïsme.

Histoire

Le bouddhisme trouve ses racines au Népal à une époque où les troubles religieux et sociaux étaient répandus. Une secte de personnes qui ont évité les traditions de la religion brahmanique ont suivi le chemin dirigé par Gautama Bouddha. Le bouddhisme indien est classé en cinq périodes. L'empereur Mauryan Ashoka était un grand partisan de cette religion et a mis ses efforts dans la propagation des philosophies et des idéologies bouddhistes. Il s'est propagé en Asie centrale et au Sri Lanka et finalement en Chine.

Certaines formes de taoïsme trouvent ses racines dans les religions folkloriques préhistoriques chinoises. Laozi est considéré comme le fondateur de cette philosophie et le taoïsme a acquis le statut officiel en Chine. De nombreux empereurs chinois ont joué un rôle déterminant dans la propagation et la propagation des enseignements de cette religion.

Pour une comparaison des croyances confucéennes, bouddhistes et taoïstes en Chine, regardez la vidéo ci-dessous.

Concept sous-jacent

Les dégustateurs de vinaigre, Une peinture allégorique asiatique traditionnelle où Bouddha, Confucius et Laozi sont rassemblés autour d'une cuve de vinaigre.

Le bouddhisme en tant que religion croit au karma et a des croyances spirituelles, physiques et métaphysiques uniques qui sont bien fondées sur la logique, la croyance et la méditation.

Le taoïsme est une philosophie de l'harmonie avec la nature en utilisant des principes comme l'acceptation, la simplicité, la compassion, s'appuyant sur l'expérience, Wu Wei, vivant dans le moment à côté des autres.

La peinture chinoise classique Dégustateurs de vinaigre Montre trois hommes autour d'une cuve de vinaigre-Confucius, Bouddha et Laozi, auteur du plus ancien livre existant du taoïsme. Confucius a un regard aigre sur son visage, le Bouddha porte une expression amère, et Laozi sourit.

Dans son livre Le tao de Pooh, Benjamin Hoff écrit sur la peinture et les hommes dedans:

Chacun a plongé son doigt dans le vinaigre et l'a goûté. L'expression sur le visage de chaque homme montre sa réaction individuelle. Puisque la peinture est allégorique, nous devons comprendre que ce ne sont pas.

Pour Bouddha, la vie sur terre était amère, remplie d'attachements et de désirs qui ont conduit à la souffrance. Le monde était considéré comme un ensemble de pièges, un générateur d'illusions, une roue tournante de douleur pour toutes les créatures. Afin de trouver la paix, le bouddhiste jugeait nécessaire de transférer "le monde de la poussière" et d'atteindre le nirvana.

Pour Lao-TSE, le monde n'était pas un paster de pièges mais un enseignant de précieuses leçons. Ses leçons devaient être apprises, tout comme ses lois devaient être suivies; Alors tout irait bien. Plutôt que de se détourner du «monde de la poussière», Lao-tse a conseillé aux autres de «rejoindre la poussière du monde."Ce qu'il a vu opérer derrière tout dans le ciel et la terre, il a appelé Tao (Dao)," le chemin."Un principe de base de l'enseignement de Lao-TSE était que cette façon de l'univers ne pouvait pas être décrite de manière adéquate dans les mots, et qu'il serait insultant à la fois à son pouvoir illimité et à l'esprit humain intelligent pour tenter de le faire. Pourtant, sa nature pouvait être comprise, et ceux qui s'en souciaient le plus, et la vie à partir de laquelle il était inséparable, le comprenait le mieux.

Croyances importantes

Statue de Bouddha à Phnom Penh

La tradition et la pratique du bouddhisme mettent l'accent sur les trois bijoux qui incluent le Bouddha, le Dharma et la Sangha. Les idéologies bouddhistes s'accompagnent des quatre nobles vérités (la vie entraîne finalement une souffrance, la souffrance est causée par la soif, la souffrance se termine lorsque l'envie de se terminer et que l'état libéré peut être atteint en suivant le chemin gravé par le Bouddha) et le noble chemin huitième qui est adhéré à est censé mettre fin à la souffrance.

L'éthique du taoïsme met l'accent sur les trois bijoux du Tao qui incluent la modération, l'humilité et la compassion. La révérence pour les immortels et les esprits des ancêtres est important dans le taoïsme. Alchimie chinoise, Feng Shui, de nombreux arts martiaux chinois, bouddhisme zen, médecine traditionnelle chinoise et entraînement de la respiration trouvent leurs racines dans le taoïsme.

Branches

Il y a deux grandes branches du bouddhisme:

• Theravada est l'école des anciens
• Mahayana est le grand véhicule.

Le premier est la plus ancienne branche survivante et est très populaire en Asie du Sud-Est et au Sri Lanka. Mahayana est populaire en Asie de l'Est. Vajrayana est une sous-catégorie de Mahayana qui est également acceptée comme la troisième branche. Le bouddhisme est reconnu comme la quatrième plus grande religion du monde.

Livia Kohn a classé le taoïsme en trois branches:

• Taoïsme philosophique basé sur les textes Zhuangzi et Dao de Jing
• Taoïsme religieux qui provient du mouvement des maîtres célestes
• Taoïsme folklorique qui est la religion folk chinoise.

Éthique

Le bouddhisme définit l'éthique comme Sila qui est le principe global du comportement éthique. Il existe cinq préceptes dans cette religion qui sont des règles de formation prédéterminées pour mener une vie heureuse et meilleure. Ces préceptes incluent:

• s'abstenir de violence / adhésion à la non-violence ou ahimsa
• s'abstenir de prendre ce qui n'est pas donné à un (commettre un vol)
• s'abstenir de l'inconduite sexuelle
• s'abstenir de l'acte de mentir
• s'abstenir de substances qui font perdre la tête.

L'éthique de base ou les vertus du taoïsme sont les trois bijoux ou les trois trésors:

• Compassion
• Modération
• Humilité qui peut également être appelée gentillesse, simplicité ou modestie.

Textes ou Écriture

Les Écritures bouddhistes sont écrites en pali, des langues tibétaines, mongoles et chinoises. Quelques autres incluent le sanskrit et le sanskrit hybride bouddhiste. Il n'y a pas de texte central unique qui est mentionné par toutes les traditions.

Tao te ching ou daodejing est le texte taoïste le plus influent. Les autres textes taoïstes incluent Zhuangzi, Daozang et quelques autres textes significatifs.

Dès la lecture

Pour plus de lecture, il y a plusieurs livres disponibles sur Amazon.com sur le bouddhisme et le taoïsme:

• Bouddhisme - livres et nouveautés
• Taoïsme - Livres et nouveautés