Différence entre l'admission et la confession

Une mauvaise utilisation est fréquente dans l'application des termes «admission» et «confession». Dans les publications de fiction et de non-fiction et en conversation commune, «l'admission» est utilisée pour la «confession», et vice versa. Du point de vue juridique, ce sont deux termes distincts et nous explorerons les différences entre eux dans cet article.

Définitions

Getty Images / Ojo Images / Chris Ryan

Dans le système de justice pénale, un admission est une déclaration de reconnaissance que certains faits concernant le cas spécifique sont vrais.  Une admission peut être exprimée par une déclaration écrite ou parlée, soit elle peut également être impliquée par la conduite de la personne en cours d'interrogatoire. Dans la pratique de la loi, une admission est utilisée comme moyen de découverte, comme preuve ou comme un appareil de plaidoirie.

Dans le système de justice pénale, un confession est une déclaration par laquelle une personne reconnaît sa culpabilité. Une confession est considérée par les spécialistes du droit comme la preuve ultime de la culpabilité.

Aux États-Unis, les tribunaux prennent en considération des confessions éventuellement faillibles ou involontaires, telles que celles obtenues à la suite de menaces ou de pression psychologique. Au cours de la procédure du tribunal, le juge examinerait les circonstances entourant la confession donnée.

Tableau de comparaison

Admission vs confession

Quelle est la différence entre l'admission et la confession?

• Une admission est une déclaration qui doit être prouvée. Les admissions tendent à prouver la culpabilité, mais elles ne sont pas suffisantes pour cela. Si, au cours du procès ultérieur, il n'y a aucune preuve du crime, sauf l'admission donnée, une accusation devrait être rejetée par le juge. D'un autre côté, une confession est une déclaration de responsabilité pour commettre un acte de crime. Une confession est suffisante pour prouver la culpabilité du suspect.
• L'admission est souvent le résultat de l'interrogatoire. Par exemple, si pendant l'interrogatoire, le suspect dit: «Je ne savais pas ce que je faisais, et je suis désolé pour cela» - cette déclaration est l'admission. Après l'admission, le responsable interrogateur doit poursuivre le processus d'interrogation jusqu'à ce que le suspect accepte la responsabilité personnelle de ce qu'il a fait. Certains suspects n'iraient pas au-delà de l'admission et, en l'espèce, il y a toujours un doute raisonnable que la personne soutenue n'a pas commis le crime qu'il admet avoir fait. La confession, en revanche, mettrait fin au processus d'interrogatoire et l'affaire irait au procès. Dans la pratique, les interrogatoires entraînent plus souvent des admissions qu'en confessions.