Différence entre les anciens et les anciens élèves

La plupart des gens qui ont obtenu leur diplôme de leurs collèges et universités respectifs se réfèrent souvent à eux-mêmes comme des «anciens». C'est problématique pour deux raisons. Premièrement, le terme «anciens» est en fait la forme plurielle du mot qui devrait être utilisé dans cette situation. Deuxièmement, il est ironique de voir comment les gens parviennent à obtenir leur diplôme universitaire sans connaître l'utilisation appropriée des «anciens» le long de sa forme singulière - «ancien élève».

Comme tout dictionnaire nous le dira, un ancien élève est «diplômé d'une école, d'un collège ou d'une université». Le terme est dérivé du mot latin qui signifie littéralement «fils adoptif ou élève». L'ancien élève est considéré comme la forme masculine du nom singulier; Cela signifie qu'il se rapporte spécifiquement à un diplômé masculin d'un établissement d'enseignement. Dans certains cas, il est raccourci en `` ancienne '', qui pourrait en même temps se référer à l'homologue féminin - «ancienne». Dans certains pays, cependant, les termes sont simplifiés pour éliminer la confusion du nom du nom. Par exemple, le terme «vieux garçon» est utilisé au Royaume-Uni, dans certaines parties du Canada et de l'Australie, du Sri Lanka et de la Nouvelle-Zélande. Les autres terminologies comprennent des termes non sexistes tels que «Old Scholar», «Ancien cadet», «vieux corps», «ancien élève», «ancien étudiant», ou «membre de l'ancienne brigade».

La variation la plus largement utilisée -'Alumni ', en revanche, est simplement la forme plurielle de «l'ancien». Apparemment, c'est aussi le plus utilisé de manière inappropriée. À proprement parler, le terme «anciens» fait référence à plus d'un diplômé de sexe masculin d'un établissement d'enseignement. L'utilisation correcte est «Il est un ancien élève» et «lui et David sont des anciens». Voici la partie délicate, cependant - sur la base des règles grammaticales, les «anciens» peuvent également être utilisés pour désigner un groupe de personnes composées à la fois d'hommes et de femmes. En fait, le terme est toujours applicable même lorsqu'il n'y a qu'un seul homme dans le groupe. De plus, pour éviter une éventuelle confusion, certains utilisent l'expression «les anciens élèves / anciens« où «ancienne» est la forme plurielle des diplômés féminins.

Pour différencier davantage les «anciens» des «anciens», voici un ensemble d'exemples. 'John, un ancien de l'Université de Harvard, est maintenant un commerçant d'automobile multimillionnaire. Lui et son partenaire commercial, Chuck, sont des anciens de la Stanford Graduate School. L'épouse de John, sa sœur et son frère sont des anciens de l'Université de Stanford. Le fils de Chuck veut être un fier ancien élève de l'alma de son père.«Un autre exemple:« Les anciens de l'école secondaire West Bon Temp auront une grande réunion samedi prochain. Un ancien élève aléatoire a commenté que ce serait une perte de temps. À l'inverse, deux anciens, qui seront bientôt mari et femme, ont pensé que ce serait un événement amusant et sauvage, quelque chose qui ne devrait pas être manqué. La plupart des anciens de ladite école sont connus pour mener une vie rebelle et sans soins. De loin, un seul ancien élève a réussi à établir une stature respectable en Amérique; Il le vit maintenant en écrivant des romans sur les vampires.`` Comme le montrent ces exemples, «l'ancien» n'est approprié que lorsque vous faites référence à un homme singulier. `` Alumni '' est utilisé comme terme pluriel pour un groupe entièrement masculin ou un groupe mixte.

Résumé:

1. `` Ancien élève '' est défini comme «diplômé d'une école, d'un collège ou d'une université.C'est un nom singulier et masculin. `` Alumni '' est sa forme plurielle. N'utilisez jamais l'expression «Je suis un anciens élèves», c'est incorrect.
2. `` Alumni '' n'est pas toujours purement masculin. Il est également accepté comme terme pour un groupe masculin-femestre d'anciens étudiants.
3. D'autres alternatives moins déroutantes pour le terme «anciens» sont: «Old Scholar», «ancien cadet», «vieux corps», «ancien élève», «ancien étudiant» et «membre de la vieille brigade».