Différence entre le dictionnaire et le thésaurus

Les dictionnaires et les thésauri sont des livres de référence pour les mots. Un dictionnaire contient des listes alphabétiques de mots qui incluent le sens, l'étymologie et la prononciation tandis que le thésaurus est un livre qui contient des synonymes et même des antonymes.

Un dictionnaire explique le sens d'un mot et montre comment il est orthographié et utilisé. Un thésaurus est un livre qui contient des mots qui peuvent être utilisés à la place d'un autre mot. Contrairement au dictionnaire, les mots d'un thésaurus sont disposés soit par ordre alphabétique (tout comme le dictionnaire), soit sur le plan thématique (mots de significations similaires regroupées).

Alors qu'un dictionnaire définit un mot, un thésaurus donne un choix de mots pour chaque entrée. Un thésaurus est très bénéfique pour des gens comme les écrivains et les hommes d'affaires qui veulent des mots différents qui transmettent le message d'une meilleure manière.
Il existe divers thésaurus, dont certains peuvent donner des informations supplémentaires comme la définition du mot, des parties de la parole et plus. Certains thésaurus peuvent également contenir des phrases, des phrases et des clauses avec les mots qui le facilitent la compréhension. On peut rencontrer des thésaurus étudiants et des thésaurus ésotériques.
En ce qui concerne les dictionnaires, on peut rencontrer différents types. Certains dictionnaires utilisent l'alphabet phonétique international, tandis que d'autres utilisent l'alphabet pour montrer la prononciation. La plupart des dictionnaires ne se limitent pas aux significations des mots mais expliquent également les différents usages et les parties de la parole. Ils peuvent également contenir des antonymes… en dehors des dictionnaires anglais, on peut rencontrer des dictionnaires linguistiques et aussi des dictionnaires bilingues. Il existe également des dictionnaires pour des domaines spécialisés tels que la médecine et la géographie.

Résumé

1. Un dictionnaire contient une liste alphabétique de mots qui comprend le sens, l'étymologie et la prononciation. Â A Thesaurus est un livre qui contient des synonymes et même des antonymes.
2. Contrairement au dictionnaire, les mots du thésaurus sont disposés soit par ordre alphabétique (tout comme le dictionnaire) ou sur le plan thématique (mots de significations similaires regroupées).
3. Alors qu'un dictionnaire définit un mot, un thésaurus donne une liste de mots avec des significations similaires pour chaque entrée.
4. Un dictionnaire explique le sens d'un mot et comment il est orthographié et utilisé.
5. On peut rencontrer des thésaurs étudiants et des thésaurs ésotériques.
6. Outre les dictionnaires anglais, on peut rencontrer des dictionnaires linguistiques et également des dictionnaires bilingues.
7. Il existe également des dictionnaires qui indiquent des domaines spécifiques tels que le dictionnaire médical et le dictionnaire géographique.