Différence entre l'ESL et l'éducation bilingue

ESL vs éducation bilingue

Aujourd'hui, la langue anglaise jouit d'une position importante dans la communication mondiale et humaine. Il est devenu la langue mondiale et un outil pour de nombreuses personnes de cultures et de fond différentes pour communiquer avec.

Des locuteurs non natifs étudient la langue anglaise de deux manières ou approches différentes. L'un est l'ESL (forme abrégée de l'anglais comme langue seconde) et l'éducation bilingue. Dans les deux approches, l'anglais est ajouté en deuxième langue et comme outil de communication pour les locuteurs non anglais.

Les principales différences entre les deux sont les méthodes d'enseignement, le moyen ou la langue d'enseignement et la composition des étudiants ou des conférenciers non anglais qui suivent les classes.

ESL est également connu comme l'approche de submersion. Dans ce type d'enseignement, il n'y a qu'une seule langue d'enseignement, qui est l'anglais. L'instructeur parle anglais et seulement anglais. La classe ou les étudiants peuvent provenir de différents pays anglais non natifs. Cela signifie que les élèves parlent différentes langues mère ou premières langues. La salle de classe ou la zone d'apprentissage interdit souvent l'utilisation de la langue maternelle pour encourager les élèves à parler uniquement en anglais.

Étant donné que l'enseignant ou l'instructeur ne parle que l'anglais, il n'est pas nécessaire de communiquer dans la langue maternelle d'un élève. L'accent principal dans ce type d'apprentissage en anglais est d'enseigner une acquisition de la langue anglaise uniquement.

Les ESL peuvent produire des étudiants assez compétents dans l'écriture et la parole en anglais. Cependant, l'un des résultats importants de l'ESL est que les élèves manquent ou s'affaiblissent dans leur langue maternelle ou sa langue maternelle.

ESL est réalisé par trois formulaires: ESL Ful-out (les étudiants sont retirés de leurs cours réguliers pour apprendre l'anglais), les cours d'anglais ESL (cours d'anglais spécialisés) et l'anglais abrité.

D'un autre côté, l'éducation bilingue enseigne également l'anglais mais donne également la considération à la langue maternelle de l'élève. Dans une classe ou un programme bilingue, il y a deux médias d'enseignement, la langue maternelle et l'anglais. L'objectif principal est que les élèves apprennent l'anglais tout en apprenant ou sans abandonner leur langue maternelle. C'est ce qu'on appelle l'alphabétisation bilingue dans laquelle la compétence en anglais et sa langue maternelle est attendue.

Les étudiants d'un programme bilingue sont généralement des locuteurs de la même langue maternelle. L'enseignant est également un orateur de la première langue. L'enseignant doit généralement communiquer ou enseigner aux élèves à la fois dans la langue maternelle et l'anglais sur chaque sujet.

Les programmes bilingues peuvent être classés en deux types. «Bilingue à sens unique» concerne les cours avec des anglophones / apprenants non natifs en tant qu'étudiants tandis que les cours bilingues bidirectionnels ont un rapport 50/50 pour cent d'anglais natifs et non natifs. Les cours bilingues bidirectionnels offrent plus de flexibilité car les apprenants non natifs apprennent l'anglais tandis que les anglophones natifs apprennent une autre langue en même temps.

Résumé:

1.Les programmes ESL et bilingues ont la même méthode pour enseigner la langue anglaise aux anglophones non natifs.
2.Dans ESL, le moyen d'enseignement n'est qu'un, la langue anglaise seulement. Pendant ce temps, dans l'éducation bilingue, les enseignants utilisent deux langues, la langue maternelle et l'anglais pour livrer leurs leçons.
3.Les élèves d'une classe ESL peuvent provenir de différentes cultures et parler différentes premières langues. D'un autre côté, les étudiants des programmes bilingues sont souvent du même pays et parlent la même langue.
4.L'objectif principal de l'ESL est d'enseigner l'anglais et de former la compétence dans la langue. Par rapport à l'éducation bilingue, il vise l'alphabétisation en anglais et en langue maternelle.
5.L'ESL peut être considéré comme une classe de langue anglaise intensive et complète. En revanche, les classes bilingues peuvent être considérées comme une classe de langue à moitié anglaise et demi-mère.