Différence entre le mal et le diable

Le mal et le diable sont souvent considérés de manière interchangeable car les deux mots sont associés à l'iniquité. Par exemple, le «mal» est synonyme de «méchant» et l'une des définitions du «diable» est «une personne très méchante». Ainsi, les recherches sur le Web des deux mots évoquent généralement des concepts similaires. Cependant, ce sont deux mots distincts. Les discussions suivantes se plongent davantage dans leurs différences.

Qu'est-ce que le mal?

«Evil» est venu du vieux mot anglais, «yfel» qui signifie «méchant», «vicieux» ou «mauvais». Il est universellement compris comme l'absence de bonté. Néanmoins, il s'agit d'un concept très large avec des interprétations subjectives. En ce qui concerne la religion, il est immoral ou désobéit aux lois de Dieu. Par exemple, les mauvaises actions sont celles qui vont à l'encontre de la nature de Dieu. D'un point de vue psychologique, être mauvais signifie généralement être cruel et avoir un manque d'empathie significatif. Par exemple, les comportements d'exploitation comme ceux des tueurs en série, des violeurs et des expériences humaines contraires à l'éthique ne montrent aucun respect pour les autres. De nombreux experts affirment que le comportement «mauvais» est souvent causé par une combinaison complexe d'expérience infantile, de facteurs neurologiques, de culture et / ou de schémas cognitifs.

En ce qui concerne les expressions ou les idiomes, les éléments suivants sont quelques-uns des exemples pertinents:

• Choisissez le moindre de deux maux

Choisissez le choix avec moins d'inconvénients

• Nécessairement diabolique

Quelque chose de mauvais ou d'immoral qui doit exister

• Donner le mauvais œil

Regarde quelqu'un de manière vile

Qu'est-ce que le diable?

«Devil» est venu du mot grec «Diballein» qui est traduit par «à calomnie» ou «attaquer» et il est souvent utilisé comme personnification générale du mal. Par exemple, quelqu'un est surnommé «le diable» s'il fait preuve de cruauté cohérente. Ce mot est également largement compris comme le plus haut esprit de méchanceté. C'est alors l'adversaire de Dieu tel qu'il signifie tout ce qui va à l'encontre de la bonté. Les suivants montrent certains des points de vue de plusieurs croyances populaires:

• Christianisme

Le diable est représenté par le serpent qui a provoqué la chute d'Adam et Eve. Il était le chef des anges déchus qui aspiraient à être meilleurs que Dieu et ont été condamnés à brûler dans le lac de feu.

• Islam

Le Coran caractérise le diable comme envieux et arrogant qui s'est rebellé contre Dieu et cherche à égarer les humains.

• bouddhisme

Pour les bouddhistes, le diable distrait toujours les humains de leurs objectifs spirituels en les tentant de se livrer à des activités plus banales.

En ce qui concerne les expressions ou les idiomes, les éléments suivants sont quelques-uns des exemples pertinents:

• Un diable de temps

Une période très difficile

• En parlant du diable

Reconnaître la présence de quelqu'un qui vient d'être mentionné

• Entre le diable et la mer bleu profond

Faire face à deux choix ou décisions très défavorables

• Qui ou quoi dans le diable

Un intensificateur pour exprimer une confusion ou une aggravation

• l'avocat du diable

Quelqu'un qui aime s'opposer à une idée (même s'il en est en faveur)

Différence entre le mal et le diable

1. Personnification

Le diable est la personnification de la méchanceté tandis que le mal est l'état d'être méchant. Cela fait des anges ou de Dieu l'opposé du diable tandis que le bien est l'antonyme du mal.

2. Parties du discours

«Evil» peut être un adjectif (c'était une mauvaise action), un nom (il doit choisir le moindre de deux maux), et / ou un adverbe (sa pensée est devenue mauvaise). Quant au «diable», il ne fonctionne que comme un nom (le diable ne peut pas gagner).

3. Antonymes

Généralement, le mal a un antonyme très distinct qui est «bon». D'un autre côté, plusieurs mots viennent à l'esprit concernant l'antonyme du diable comme «Dieu», «Angels» et «Conscience».

4. Nombre d'idiomes connexes

Par rapport au mal, le diable a plus d'idiomes liés. Par exemple, un dictionnaire en ligne propose 12 à 15 idiomes pour «Evil» alors qu'il en présente plus de 40 pour «Devil».

5. Mesurabilité

Par rapport au «diable», le «mal» peut être facilement mesuré car nous pouvons mettre un certain degré à la façon dont quelque chose ou quelqu'un est méchant ou cruel. Par exemple, nous pouvons facilement prétendre que le vol à l'étalage est moins mauvais que le génocide. De plus, divers outils d'évaluation de la personnalité peuvent quantifier à quel point quelqu'un pourrait être moins empathique, donc «plus maléfique».

6. Visionneuse NGRAM

Selon le spectateur NGRAM, la recherche dans Google Books pour «Evil» a eu son apogée en 1837 à 0.01402% tandis que ce pour «diable» était en 1827 à 0.00314%. Ces statistiques représentent également les tendances des graphiques qui montrent qu'il existe généralement des recherches plus fréquentes de «mal» que le «diable».

7. Dictionnaire urbain

La définition supérieure selon Urban Dictionary pour «Eaux» est de chercher quelqu'un d'une mauvaise manière qui est généralement utilisée comme excuse pour commencer les combats tandis que ce pour «diable» est la justification des mauvaises choses que l'on fait.

Evil vs Devil: Table de comparaison pour montrer la différence entre les deux

Résumé du mal vs diable

• Le mal et le diable sont souvent considérés de manière interchangeable car les deux mots sont associés à l'iniquité.
• «Evil» est venu du vieux mot anglais, «yfel» qui signifie «méchant», «vicieux» ou «mauvais».
• En ce qui concerne la religion, le «mal» est immoral ou désobéit aux lois de Dieu.
• D'un point de vue psychologique, être le mal signifie généralement être cruel et avoir un manque d'empathie important.
• «Devil» est venu du mot grec «Diballein» qui est traduit par «à calomnie» ou «attaquer»
• «Evil» peut fonctionner comme un adjectif, un nom ou un adverbe tandis que «diable» n'est qu'un nom.
• Par rapport au «diable», le «mal» a un antonyme plus distinct.
• Le «mal» a moins d'idiomes et d'expressions liés par rapport au «diable».
• Le «mal» est plus mesurable que le «diable».
• Par rapport au «diable», «Evil» a plus de recherches dans Google Books.
• Dans la langue des rues, les «maux» sont utilisés comme excuse pour commencer les combats tandis que «diable» est une excuse pour les mauvaises actions.