Différence entre devoir et avoir besoin de

Les phrases «doivent» et «ont besoin de» à la fois de décrire des situations où une certaine chose doit être faite. Bien qu'ils puissent être poursuivis de manière interchangeable dans certains cas, ils ont des significations distinctes et peuvent ne pas être appropriées pour toutes les occasions.

Pour en savoir plus sur ce que signifient ces phrases, regardons d'abord les significations des phrases racinaires.

'A' est un mot avec beaucoup de significations. Le sens principal, qui est le plus pertinent pour cette affaire, est qu'il signifie être en possession d'une relation à quelque chose, bien qu'il n'implique pas nécessairement la propriété. Par exemple, vous pouvez avoir des parents, ce qui signifie simplement qu'il y a des gens qui sont liés à vous d'une manière ou d'une autre. Le mot plus signifie que la personne qui a la chose en question a une revendication d'une manière ou d'une autre et `` a »décrit l'état d'avoir cette affirmation.

À cause de ce sens, «a» en a pris pas mal d'autres. Celui qui se trouve dans «doit» est un sens qui est similaire à «Must». Considérez-le comme une manière plus courte et moins lourde de dire «avoir l'obligation de».

«Je dois remettre les journaux d'ici demain."

«J'ai l'obligation de remettre les journaux d'ici demain."

«Je dois retourner les papiers demain."

Ces trois phrases signifient à peu près la même chose. La différence la plus majeure est le ton de chacun. «Must» est un mot plus fort et plus immédiat, tandis que «doit» est plus neutre, donc la première phrase est plus urgente. Des deux derniers, «avoir une obligation» est plus formel que «avoir à», et il est également moins immédiat que «doit».

`` Avoir à 'a également une autre signification liée au «must», qui est utilisée pour une conclusion logique.

«La première porte est verrouillée et j'entends rugir dans la seconde, donc je dois passer par le troisième."

Ce sens n'est pas partagé avec l'expression «besoin de».

`` Besoin '', en revanche, n'a qu'une seule signification principale. Il fait référence à une exigence pour quelque chose. Un besoin médical, par exemple, est quelque chose que vous devez faire pour maintenir votre santé. L'expression «Besoin de» explique qu'une certaine action doit être effectuée pour que quelque chose d'autre se produise.

Cela nous amène à la différence entre les deux. Si quelque chose est une exigence pour faire autre chose, vous utilisez «besoin». Si c'est quelque chose que vous êtes obligé de faire quels que soient les autres objectifs, alors vous utilisez «devez».

«Je veux aller en France, donc j'ai besoin d'obtenir un passeport."

«Je dois éteindre toutes les lumières avant de partir."

«J'ai besoin de manger plus de légumes pour que je puisse perdre du poids."

«Elle devra y faire face par elle-même."

Ce sont les utilisations en théorie. En pratique, les choses sont beaucoup plus compliquées. C'est parce qu'il y a un chevauchement entre les deux catégories. Par exemple, de nombreuses obligations sont des besoins. Si vous êtes obligé de faire quelque chose, c'est généralement parce que vous voulez que quelque chose de bien se produise en remplissant l'obligation. L'exception serait quelque chose qui est fait pour le bien, comme sauver la vie de quelqu'un parce que c'est la bonne chose à faire, pas à cause des conséquences futures.

Dans l'ensemble, la meilleure différence entre les deux est d'utiliser le «besoin» lorsque l'objectif a été indiqué, que ce soit dans la phrase, à proximité ou par implication, comme allumer une bougie quand il devient sombre. Cela peut également faire référence aux besoins de base, car ils sont implicites. Manger serait un exemple, car vous devez manger pour vivre.

Cependant, les deux phrases peuvent être utilisées de manière interchangeable la plupart du temps, donc peu de gens se plaindront de l'utilisation de l'un sur l'autre.