Différence entre Kimono et Yukata

Si vous êtes un fan de la culture japonaise, vous devez sûrement avoir voulu essayer un kimono au moins une fois. Et nous en sommes sûrs, tout comme nous sommes sûrs du fait que voir à quel point en faire un peu complexe est un peu écrasant. Mais n'abandonnez pas votre rêve parce que vous avez également le choix d'un yukata. Tu ne sais pas ce que c'est? Ensuite, nous vous suggérons de continuer à lire.

Définitions

Getty Images / Moment / Yourif

Un kimono est par définition le vêtement traditionnel japonais. À l'origine, le mot kimono a été utilisé pour définir des vêtements, mais depuis le 8^e siècle, cela signifie que la robe pleine longueur. Peu de Japonais portent encore des kimonos au quotidien parce qu'ils sont très chers et difficiles à mettre. Ils sont toujours portés lors des mariages, des cérémonies de thé, des funérailles et des festivals. Les femmes sont plus susceptibles que les hommes de porter des kimonos dans les temps modernes.

Le kimono est une robe en forme de T fabriquée à partir d'un seul boulon de tissu appelé bronzer, qui est disponible en dimensions standard: 36 centimètres de large et 11.5 mètres de long. Le matériau est cousu à la main et il doit être démonté et cousu ensemble à chaque fois qu'il est lavé. Les couleurs vives et les tissus délicats sont les choses les plus étonnantes de Kimonos. Ils ne peuvent être fabriqués que de soie, de satin, de brocade ou de lin. Leurs motifs dictent la saison quand les porter: les fleurs de cerisier au printemps, les modèles d'eau en été, les feuilles rouges en automne et les fleurs de prune en hiver, pour ne donner que quelques exemples.

Il y a beaucoup de cérémonie associée au port d'un kimono. Il doit toujours être porté sur un autre morceau de sous-jardin (un kimono intérieur appelé nagajuban), ou même deux (un maillot qui passe sous le nagajuban, appelé hadajuban), chacun d'eux étant conçu pour garder celui en haut propre. Gardez à l'esprit le fait que le kimono doit montrer deux colliers.

Le panneau supérieur est placé sur le dessus. Les kimonos masculins étaient à l'origine la longueur de la cheville, tandis que les kimonos des femmes sont toujours assez longs. Lorsque vous mettez un kimono, des soins spéciaux doivent être prêts pour garder l'ourlet arrière complètement centré. Les femmes tiraient généralement le kimono à l'avant, puis le soulève pour ajuster la longueur à la cheville. Ensuite, en tirant sur le devant du kimono avec les deux mains, ils ajustent les côtés, traversant toujours le panneau gauche sur le droit à droite. Le panneau de droite n'est porté que sur la gauche lorsqu'il assiste aux funérailles.

Avec les panneaux croisés, un ruban étroit appelé Koshi Himo est attaché à la taille afin qu'il fixe la longueur du kimono. Ses extrémités sont cachées et tout va sous tout l'excès de matériau. Une fois que l'excès de matériau crée un pli, un autre ruban est attaché plus haut que la taille, créant le ohashori pli. Celui-ci est attaché plus librement, à l'avant et au-dessus du matériau. Les hommes ne sont pas tenus d'avoir le ohashori plier parce que leurs kimonos n'ont pas la longueur supplémentaire.

Le obi La ceinture est le morceau de tissu coloré et large qui complète l'apparence du kimono. aux femmes obis sont généralement liés dans un bel arc. Pour faire l'arc, l'obi est enroulé autour de la taille tout en gardant un bord de la ceinture pliée en deux et placé autour de l'épaule droite. Une fois la majeure partie du matériau enveloppé, l'autre extrémité de la ceinture est pliée et elle est liée à la première extrémité, celle que nous avons placée sur l'épaule au début de la procédure. Une fois l'arc fait, l'obi est toujours en arrière vers la droite, afin de ne pas risquer d'ouvrir les panneaux. Lorsque vous vous habillez pour des funérailles et les panneaux sont croisés dans l'autre sens, le obi est glissé à gauche pour la même raison. Un rembourrage spécial est ajouté entre les couches du obi Pour l'empêcher de rincer.

Il existe de nombreux types de kimonos. Le komon Par exemple, peut être porté dans la ville car c'est un style plus décontracté de Kimono, avec un petit motif répété. Le furisode Le kimono est-il porté uniquement par les femmes célibataires. Mariage et kimonos de cérémonie spéciaux ont leurs propres styles. Tous les conceptions de kimono sont uniques et vous ne devriez pas être en mesure de rencontrer deux modèles qui se ressemblent. Cela peut également être vu dans le coût d'un kimono qui varie autour de 10 000 $ pour le kimono et 20 000 $ avec tous les accessoires.

pixabay

Un yukata est un type de vêtement plus décontracté. À l'origine, le Yukata était censé être une robe de bain, mais il est passé à un vêtement d'été, maintenant en coton ou en matériau synthétique. Il est enroulé autour du corps et fixé avec un obi. Les yukatas sont maintenant portés dans les festivals d'été, à ryokan (auberges japonaises traditionnelles) et dans onsen villes (villes à proximité de Hot Springs); Ils sont légers et faciles à porter, avec des couleurs plus foncées pour les hommes et des couleurs flashy pour les femmes.

Le yukata est porté sur tout sous-vêtement plus confortable et peut être porté avec les pieds nus dans les sandales. Puisqu'il s'agit d'un vêtement confortable, conçu pour des moments de relaxation, un accessoire commun pour le Yukata est le petit ventilateur pliable et le kinchaku (un petit sac de transport pour les articles personnels).

Les panneaux Yukata sont alignés et la robe est redressée à l'arrière. Ensuite, le panneau de gauche passe en revue la droite, avec le matériau supplémentaire rasé soigneusement dans le ohashori pli. Le obi couvre le ohashori se plier et est attaché dans un arc à l'arrière. Un rembourrage spécial est ajouté pour garder le obi de la ride. Le collier doit révéler l'arrière du cou, créant un écart de la taille d'un poing. Les yukatas masculins n'ont pas le ohashori plier et leur obi est placé sous la ligne de taille, créant intentionnellement l'impression d'un ventre de pot.

Le coût d'un yukata, selon le matériau, les accessoires et le vendeur, peut être aussi bas que 100 $ et jusqu'à 1 000 $.

Kimono vs yukata

Alors, quelle est la différence entre un kimono et un yukata?

Traditionnellement, le kimono est le vêtement japonais officiel. Il y a un type de kimono pour chaque occasion et pour des statuts sociaux spécifiques (femmes mariées ou femmes célibataires). Le yukata est le kimono porté en été, sans le deuxième kimono en dessous et sans chaussettes. Son matériel est moins prétentieux et les motifs sont flashy pour les femmes et l'obscurité pour les hommes. Cependant, dans les temps modernes, le Yukata est venu pour remplacer le kimono cérémoniel et est le vêtement traditionnel préféré. Le problème des prix joue également un rôle important.

Le kimono est toujours porté lors d'occasions très spéciales; Il doit avoir au moins un sous-vêtement, il doit montrer deux colliers et il doit être fait de matériaux plus fins comme la soie et le brocart. Il ne devrait pas y avoir deux kimonos identiques, ce qui fait le prix de la couverture de l'unicité du produit.

En ce qui concerne le dire, les Kimonos et les Yukatas sont portés de la même manière. De plus, dans les deux cas, les femmes doivent avoir le ohashori pliant, tandis que les vêtements pour hommes sont plus faciles à mettre. Ils n'ont pas besoin de faire le ohashori plier et dans le cas du yukata, le obi est placé sous la taille. Le prix est également un facteur décisif pour pourquoi les gens ne portent pas de kimonos tous les jours. Le yukata le plus cher coûte un dixième du Kimono le moins cher.

Tableau de comparaison