Différence entre le latin et l'espagnol

Depuis les temps immémoriaux, les termes ont évolué et la nomenclature est l'un des champs affectés. En raison de différents facteurs comme l'immigration, la colonisation et les mariages proches, des termes comme les Américains d'Amérique latine et les Américains d'Espagnols ont vu le jour.

Les termes espagnols américains ont évolué au cours du XIXe siècle et ont cédé la place aux termes des «espagnols» et de «l'espagnol». Cela s'est produit pendant la majeure partie des XIXe et 20e siècles jusqu'à ce que le mandat hispanique soit officiellement introduit en 1970.

Le latin, en revanche, est largement considéré comme intrinsèquement condescendant. Il est apparu comme un terme politiquement correct dans les années 1990 et est venu remplacer un éventail de mots utilisés pour décrire les Hispaniques nés aux États-Unis. Ces termes incluent le chicano et le mexicain américain.

Les explications ci-dessus conduisent à la question, quelle est la différence entre le latin et l'espagnol? Les deux sont des langues indo-européennes, et il est important de noter que l'espagnol est dérivé du latin. De plus, le latin est généralement considéré comme une langue morte, mais l'espagnol est considéré comme une langue vivante utilisée dans de nombreux pays à travers le monde.

Définition du latin

Le latin est une abréviation pour l'Amérique latine. Latino -americano peut également être utilisé en espagnol, comme un mot, et fait référence aux personnes nées en Amérique latine mais a ensuite migré aux États-Unis. Indépendamment du statut d'immigration d'un latin, ils sont considérés comme des travailleurs nés à l'étranger qui parlent l'anglais comme une langue étrangère et manquent de maîtrise culturelle.

Définition de l'espagnol

L'espagnol est un terme qui se rapporte à l'Espagne, à son peuple et à leur langue. En tant que nom, il fait référence à la langue principale qui est parlée en Espagne et dans une grande partie des Amériques du Sud et des Amériques (à l'exception du Brésil).

Définition de Hispanique

Le terme hispanique est utilisé pour désigner une personne d'ascendance ibérique ou latino-américaine mais couramment l'espagnol. Le terme est principalement utilisé le long de la côte est et est favorisé par les personnes d'ascendance ou d'origine sud-américaine et des Caraïbes. Pour un hispanique, l'anglais ou l'espagnol peut être leur langue «native».

Différences entre le latin et le hispanique

1. L'origine du latin et du Hispanique

La langue latine a son origine du latium en Italie tandis que l'espagnol a ses racines en Castille, en Espagne.

2. Alphabet

L'alphabet latin est dérivé de l'alphabet étrusque tandis que celui espagnol est dérivé d'un script latin.

3. Connexion

La langue latine est plus ancienne que l'espagnol tandis que la langue espagnole est dérivée du latin vulgaire.

4. Langue maternelle du latin et hispanique

Le latin a été fortement adopté dans le passé mais n'est plus utilisé comme langue maternelle tandis que l'espagnol est aujourd'hui utilisé comme langue maternelle par des centaines de millions de personnes à travers le monde.

5. Grammaire

La langue latine est très infléchie tandis que l'espagnol est une langue relativement infléchie.

6. Existence

Étant donné que le latin n'est pas couramment utilisé dans la vie quotidienne, il est considéré comme une langue morte. Ce n'est pas non plus aussi en développement que d'autres langues modernes. L'espagnol, en revanche, est considéré comme une langue vivante. Il a continué à se développer et est maintenant appelé une langue moderne.

Latin vs. Espagnol: table de comparaison