Différence entre l'Arabie saoudite et les EAU

Drapeau de l'Arabie saoudite

Arabie saoudite et Émirats arabes unis (EAU) sont les deux principales économies du Moyen-Orient. Les deux pays sont des parties du Gulf Cooperation Council (GCC) - Une alliance économique et politique créée à Riyad en 1981 parmi six pays du Moyen-Orient: Bahreïn, Koweït, Oman, Qatar, Arabie saoudite et Émirats arabes unis et unis aux Émirats arabes unis. L'objectif du CCG est la réalisation des objectifs communs et la promotion des identités et de l'unité communes - basées sur les principes des croyances islamiques. Cependant, malgré leurs systèmes économiques similaires, leur rôle dans la région, leur appartenance au CCG et leurs caractéristiques géographiques similaires, les deux pays diffèrent sur plusieurs aspects.

Arabie Saoudite

Capital: Riyad

Zone: 2 149 690 km2

Population: 28 160 273 (en juin 2016)

Religion: Islam

Langue officielle: arabe

Devise: le riyal saoudien

L'Arabie saoudite moderne a été créée en 1932 par le roi Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud (Ibn Saud) - qui a organisé le royaume d'une manière moderne et a basé son règne sur les principes de la foi islamique. Le roi Abdulaziz est décédé en 1953 et, aujourd'hui, l'Arabie saoudite est dirigée par l'un de ses héritiers (masculins): Salmān bin ʿAbd al-ʿAzīz āl Saʿūd, qui a pris le pouvoir en 2015.

Depuis sa création, le Royaume d'Arabie saoudite a été largement impliqué dans les questions géopolitiques et économiques de la région:

• En 1960, l'Arabie saoudite est devenue un membre fondateur de l'OPEP (Organisation des pays exportateurs du pétrole);
• En 1970, l'Arabie saoudite a été impliquée dans la création de l'OCI (Organisation de la Conférence islamique);
• En 1973, l'Arabie saoudite a mené un boycott pétrolier contre les pays occidentaux qui se rastraient à Israël pendant la soi-disant guerre d'octobre qui s'est battue contre la Syrie et l'Égypte;
• En 1981, l'Arabie saoudite a participé à la création du CCG (Gulf Cooperation Council);
• En 1990, l'Arabie saoudite a condamné l'invasion irakienne du Koweït et expulsé des citoyens de Jordanie et du Yémen du pays parce que leur gouvernement soutenait l'Irak;
• En 1991, l'Arabie saoudite a attaqué l'Irak tentant de libérer le Koweït;
• En 1996, les relations avec les États-Unis ont commencé à se détériorer lorsqu'une bombe a explosé dans le complexe militaire américain à Dhahran;
• En 2011, 15 des 19 assaillants du 11 septembre étaient des ressortissants saoudiens;
• En 2014, une nouvelle loi anti-terrorisme a été introduite;
• En 2015, les femmes ont participé aux élections municipales pour la première fois;
• En 2016, les Nations Unies et la communauté internationale ont accusé l'Arabie saoudite de combattre les milices al-Houthis au Yémen avec des frappes aériennes aveugles qui ont trop affecté les civils; et
• En 2017, l'Arabie saoudite a lancé un blocus terrestre, aérien et maritime contre le Qatar pour pousser le pays à ranger ses liens avec des organisations terroristes.

À ce jour, l'Arabie saoudite continue de jouer un rôle important dans la région. En fait, en plus de son influence politique et de sa puissance militaire, l'Arabie saoudite a un fort effet de levier sur ses voisins. Le pays a une économie à base de pétrole; Il est considéré comme le plus grand exportateur de pétrole au monde; et il détient environ 16% des réserves mondiales de pétrole. Le pétrole est au cœur de l'économie saoudienne et représente environ 87% de tous les revenus budgétaires (et 90% des bénéfices à l'exportation).

De plus, le roi met en œuvre différentes politiques pour moderniser et diversifier l'économie du pays, notamment:

• Encourager les investissements privés et la croissance du secteur privé;
• Réduction du chômage;
• Se concentrer sur l'emploi des jeunes;
• Favoriser la privatisation des soins de santé et de l'éducation; et
• Investir dans l'industrie du tourisme.

Drapeau des EAU

Emirats Arabes Unis

Capital: Abu Dhabi

Zone: 83 600 km2

Population: 5 927 48 (en juin 2016)

Religion: Islam

Langue officielle: arabe

Devise: les EAU Dirham

Après avoir obtenu l'indépendance de la Grande-Bretagne, six États - Abu Dhabi, «Ajman, Al Fujayrah, Ash Shariqah, Dubayy et Umm Al Qaywayn - ont fusionné pour former les Émirats arabes unis en 1971. En 1972, ils ont été rejoints par le septième État: Ra's Al Khaymah. Depuis lors, l'importance des EAU dans la région s'est développée de façon exponentielle.

• En 1981, les EAU sont devenus l'un des membres du financement du CCG - la première réunion s'est tenue à Abu Dhabi;
• En 1991, les EAU ont rejoint l'offensive contre l'Irak après l'invasion du Koweït;
• En 1998, les EAU ont rétabli les liens diplomatiques avec l'Irak;
• En 2006, les EAU ont mis en œuvre d'importantes réformes économiques pour se conformer aux normes occidentales et pour promouvoir l'emploi pour les habitants;
• En 2006, les Émirats arabes unis ont tenu les premières élections nationales;
• En 2008, les EAU ont entièrement annulé le débit de l'Irak (environ 7 milliards de dollars);
• En 2009, les EAU se sont retirés des plans de création d'une union monétaire du Golfe;
• En 2010, le plus haut bâtiment artificiel du monde - l'étonnant Burj Khalifa Tower - a ouvert à Dubaï;
• En 2012, les Émirats arabes unis ont séduit les dissidents et les militants - depuis lors, plus de 60 militants ont été détenus sans accusations;
• En 2014, les EAU sont intervenus avec des frappes aériennes en Libye et en Syrie;
• En 2015, les EAU ont effectué des frappes aériennes au Yémen;
• En 2017, les EAU ont conclu un accord avec le Somaliland pour la création d'une base militaire dans la région.

Comme la plupart des pays arabes, les Émirats arabes unis ont une économie à base de pétrole. Cependant, les tentatives de diversification du système économique n'ont réduit que 30% que la partie du PIB expliqué par le pétrole et le gaz. La force des EAU réside dans ses «zones de libre-échange» où les investisseurs étrangers (et locaux) paient zéro taxes. En essayant de minimiser les défis posés par la crise économique et les bas prix du pétrole, les EAU diversifient l'économie par:

• Favoriser l'expansion des infrastructures;
• Encourager la privatisation;
• Créer des conditions favorables aux investisseurs étrangers;
• Introduire des taxes à valeur ajoutée (provisoirement d'ici janvier 2018);
• Promouvoir le tourisme;
• Industries en développement;
• Créer des possibilités d'emploi pour les habitants; et
• Augmentation de l'emploi dans le secteur privé.
  

Arabie saoudite vs EAU: droits des femmes

Outre les différences historiques naturelles, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis diffèrent à plusieurs autres niveaux. Par exemple, alors que l'Arabie saoudite applique strictement les règles et les principes de la foi islamique dans presque tous. Une telle tendance est évidente dans les différentes manières dont les femmes sont traitées dans les deux pays. En fait, en raison de la forte attachement aux principes de l'islam et aux valeurs d'une société historiquement patriarcale, en Arabie saoudite, les femmes ont des droits limités. Par exemple:

• Les femmes ne peuvent pas conduire des voitures. De l'avis de l'Arabie saoudite, permettre aux femmes de conduire ne saperait dangereusement les «valeurs sociales»;
• Les femmes ne peuvent pas porter ce qu'elles veulent. Bien qu'ils ne soient pas toujours (et pas partout) obligés de porter une burka, les femmes doivent s'abstenir de «montrer» leur beauté et leur corps;
• Les femmes ne peuvent pas passer du temps (ou ont des contacts très limités) avec les hommes auxquels ils ne sont pas liés;
• Les femmes ne peuvent pas rivaliser librement dans le sport; et
• Les femmes ne peuvent pas voyager sans «tutelle masculine» - bien que des manifestations récentes poussent à la modification d'une telle disposition.

À l'inverse, les Émirats arabes unis sont connus pour être à l'avant-garde de l'autonomisation des femmes dans la région. En fait, dans le pays, les femmes peuvent conduire et porter (presque) ce qu'elles veulent; En outre, ils ont un degré de liberté personnel plus élevé par rapport à l'Arabie saoudite. Cependant, même aux EAU, les femmes sont confrontées à divers types de discrimination et de marginalisation. Selon un rapport fantôme soumis par FIDH (Fédération internationale des droits de l'homme) à la CEDAW (Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes), les principales questions liées aux droits des femmes sont, entre autres:

• Absence d'interdiction ou de punition de discrimination fondée sur le sexe;
• Discrimination sur le marché du travail et dans le système éducatif;
• Manque de protection contre la violence et le viol; et
• Restriction des libertés personnelles et collectives.

Résumé

L'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis sont deux pays musulmans et les deux principales pouvoirs économiques de la région arabe. Les deux pays ont des économies à base de pétrole - bien que l'Arabie saoudite soit le plus grand exportateur de pétrole au monde tandis que les EAU tentent de réduire sa dépendance à l'égard des exportations de pétrole - et les deux sont des partenaires économiques importants des pays occidentaux.

L'Arabie saoudite a une influence plus forte dans la région par rapport aux EAU, mais les deux pays font partie de plusieurs organisations internationales et régionales, notamment le FMI, l'OIT, le GCC, l'OIC, l'OPCW, l'OPEP, la PCA, l'ONU, le Unctad , Upu, qui, Wipo et WTO.

Cependant, malgré leurs liens économiques, leur proximité et leurs similitudes, l'Arabie saoudite et les EAU diffèrent sur plusieurs aspects:

• L'Arabie saoudite a obtenu l'indépendance en 1932 tandis que les EAU unifiées en 1971;
• L'Arabie saoudite est une monarchie absolue tandis que les EAU sont une fédération de 7 monarchies;
• L'Arabie saoudite est un pays plus conservateur basé sur le droit islamique (charia) tandis que les EAU sont un pays plus moderne dont le système juridique est un mélange de droit islamique et civil;
• En Arabie saoudite, les femmes ont des droits très limités - elles ne peuvent pas conduire ou s'habiller comme elles le souhaitent - alors que l'attitude des EAU envers les femmes et les droits des femmes est plus libérale;
• Les Émirats arabes unis ont des zones libres d'impôts qui attirent les investisseurs étrangers, alors que l'Arabie saoudite ne le fait pas;
• L'Arabie saoudite a été confrontée à des manifestations au cours du printemps arabe 2010 tandis que les EAU ont évité les insurrections en augmentant les investissements dans les régions les plus pauvres du pays; et
• Les deux pays ont des villes modernes (i.e. Jeddah en Arabie saoudite et à Dubaï aux Émirats arabes unis) mais les EAU sont bien devant l'Arabie saoudite quand il s'agit d'être moderne et progressif.