Différence entre séfarde et ashkénaze

Sephardique et l'ashkénazie sont deux sous-groupes qui font partie de la culture juive. Il existe plusieurs groupes différents au sein de cette société religieuse répartis dans le monde et établi selon différentes origines. Le groupe séfarade de Juifs est originaire d'Espagne et de leur nom Sephardi, en hébreu, signifie des Juifs d'Espagne. Leurs descendants venaient d'Espagne, du Portugal, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Le groupe ashkénaze descend de la France, de l'Allemagne et de l'Europe de l'Est. Les deux groupes, bien que essentiellement juifs, ont des différences culturelles et linguistiques. De manière générale, la vie juive est entourée de coutumes et de traditions qui peuvent différer d'une communauté à l'autre. Le sujet de leurs différences essentielles est cependant très large, l'examen de certaines des différences classiques peut aider à donner une version généralisée de la façon dont deux groupes de communautés juives peuvent différer.

Qui sont séfarades?

Les Juifs séfarades sont originaires de l'Espagne et du Portugal ainsi que de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Une scission entre le Sephardim et l'Ashkénazim est venue lorsque le rabbin Gershom Ben Judah a publié un édit contre la polygamie qui a été pratiqué par l'Ashkénazim. Les croyances suivies par les Juifs séfarades sont selon le judaïsme orthodoxe et leur interprétation du halakhah ou de la loi juive. Ils ont adopté des différences de coutumes attachées à certains groupes alimentaires et célébrations traditionnelles. Les services de prière sépharciques par exemple sont différents des services ashkénazes car ils ont utilisé différentes mélodies. Ils ont différentes coutumes de vacances et des aliments traditionnels consommés à ces moments de fête. L'une des différences les plus remarquables survient lors de la célébration de Chanukka, également connue sous le nom de Festival des lumières ou de la bénédiction des bougies de Chanoukka. Le séfarade mangera des beignets de sufganiot ou de gelée, tandis que l'Ashkénazim a des latkes ou des crêpes de pomme de terre. D'autres différences sont évidentes dans le langage car Sephardim parle ladino basé sur l'espagnol et l'hébreu. Ils ont également adopté un ensemble différent de généalogie car le nom de famille est remis de père en fils ou de mère en fille, qu'ils soient vivants ou décédés.

Comment les Juifs séfaradiques célèbrent-ils leur culture?

• Les Juifs séfarades, descendant de leurs origines espagnols, suivent les pratiques juives orthodoxes. Il y a certaines différences culturelles qu'ils observent et ce sont les aspects de leur groupe qui les rendent différents.
• Les services de prière séfarade et les mélodies utilisées peuvent différer de celles adoptées par la musique traditionnelle ashkénaze.
• La célébration du chanoukka ou du festival des lumières est célébrée en mangeant des aliments frits pour leur rappeler le miracle de l'huile. Traditionnellement, les beignets de sufganiot ou de gelée sont appréciés pour le moment.
• Les Juifs séfarades ont une langue appelée Ladino basée sur l'espagnol et l'hébreu.
• Les Juifs séfarades nommeront leurs enfants après des personnes vivant ou décédées dans la famille. Le fils aîné est nommé d'après le grand-père paternel et la fille aînée après la grand-mère paternelle. Les noms de famille ont une grande importance parmi les séfarades.
• Sephardim a des douanes de cérémonie spécifiques, notamment en portant un tallit à shul de avant ou sur le bar mitzvah. Le Tallit est un châle de prière traditionnel.
• Pendant le Kaddish, une période de prière et de louange, le Sephradim restera la plupart du temps. Cependant, il y a quelques endroits désignés lorsqu'ils peuvent rester. Ces coutumes complexes sont mieux étudiées par un expert dans les traditions profondes de la Sephradim.
• Les mariages sont toujours des occasions de célébrer dans le style traditionnel. Dans la tradition séfarade, une célébration de mariage commence avant la cérémonie de Chuppan. Le chuppan est la canopée sous laquelle le couple de mariée se dresse. Une grande fête est tenue où la mariée porte une robe en velours. La robe est magnifiquement brodée avec des pierres et des perles précieuses. La mariée est purifiée au Mikveh, un bain de purification, et des proches couvrent la mariée avec des bonbons. Les invités du mariage mangent ensemble et le henné est peint sur les femmes de la dames comme symbole de la fertilité. Le jour du mariage, la mariée et le marié ne sont pas rapides et les Juifs séfarades ne couvrent pas la mariée d'un voile connu sous le nom de Bedeken.
• Le marié dans la tradition séfarade a un dévouement du sabbat, après le mariage

Qui sont ashkénazim?

Les Juifs ashkénazes ont leurs lignes de descente provenant de la France, de l'Allemagne et de l'Europe de l'Est. Ashkenazic est l'adjectif utilisé pour décrire les pratiques de ces Juifs. Askenazi fait référence à une seule personne de ce groupe et Ashkénazim est le pluriel. Beaucoup de Juifs modernes, vivant en Amérique, peuvent se remettre à l'Ashkénazim pour leurs origines et leur patrimoine. Cela est dû au fait que de nombreuses familles juives ont fui l'Europe pendant les guerres mondiales pour émigrer en Amérique. Les différences entre les deux groupes sont vues à travers différentes traditions et façons de célébrer les festivals et les fêtes religieuses. Les Juifs ashkénazes ont développé des différences de langue et parlent yiddish basé sur l'allemand et l'hébreu.

Comment Ashkénazim célèbre-t-il leur culture?

• Les Ashkénazim ont leurs propres mélodies et cérémonies traditionnelles. Ils célèbrent également le festival des lumières, mais mangeront des crêpes de pommes de terre.
• Les Juifs ashkénazes ont développé une langue basée sur l'allemand et l'hébreu. Il est connu sous le nom de yiddish. Ce n'est pas la langue internationale du judaïsme comme certains croient.
• La généalogie de l'Ashkénazim est basée sur le nom des enfants après des membres décédés de la famille. Les grands-parents paternels mais ils ne nommeront pas leur descendus après des membres de la famille qui vivent encore.
• L'Ashkénazim s'abstiendra de manger des légumineuses, Kitniyot, sur Pessach, la fête de la Pâque.
• Pendant le kaddish, le temps de prière des louanges et de l'adoration, l'Ashkénazim se tiendra.
• Le jour du mariage du juif ashkenardique est commémoré avec un sabbat spécial pour le marié avant le mariage. Il est appelé à lire une bénédiction. Les Ashkénazim ne permettent pas à la mariée et au marié de se voir jusqu'à deux semaines avant la cérémonie.

Différences entre Sephardim et Ashkénazim

Origines

Les Juifs séfarades sont originaires d'Espagne, du Portugal et du nord de l'Afrique et du Moyen-Orient. Les Juifs commenaziques étaient originaires des pays européens d'Allemagne, de la France et de l'Europe de l'Est.

Langue

Les Juifs séfarades ont développé une langue appelée Ladino basée sur l'espagnol et l'hébreu. Ashkenazim parle yiddish basé sur l'hébreu et l'allemand.

Généalogie

Les Juifs séfarades retracent leur généalogie à travers les voies des grands-parents paternels et maternels vivants et vivants. C'est leur coutume de nommer le premier fils ou sa fille du premier né après leurs grands-parents paternels. L'Ashkénazim ne nommera les enfants qu'après leurs grands-parents décédés.

Musique

La musique et les mélodies utilisées aux temps de culte diffèrent entre les deux groupes.

Cérémonies

Les cérémonies de mariage en particulier diffèrent entre les deux groupes religieux. Certaines adaptations modernes ont été faites pour inclure certaines des traditions, mais leur donnent un concept plus égalitaire. La signification de la mariée vêtue par le marié à travers la cérémonie de voile ou de bedeken peut être transportée à la mariée en plaçant un Tallit autour du marié ou d'un pah de Kip sur sa tête. Le couple participe ensuite aux formalités juridiques et signer des documents. Ceci est une tradition ashkénaze.

Versets Sephardim Ashkenazim: Tableau de comparaison

Résumé de Sephardim et Ashkenazim

• L'Ashkénazim et les Sephardi sont deux groupes religieux distincts au sein de la culture juive. Ils sont devenus séparés par des différences géographiques et l'émigration dans différents pays.
• L'une des différences les plus reconnaissables est observée à travers leur langue. Les Juifs séfaradiques parlant ladino et les juifs ashkénazes parlent yiddish.
• Les cérémonies de louange et de culte diffèrent dans certaines positions et mélodies. Les traditions de mariage peuvent varier. Chaque culture a un accent différent sur le suivi des plus anciennes traditions vestimentaires et des ajouts différents en ce qui concerne les activités de la mariée avant le mariage.
• Il y a des différences à trouver dans les groupes alimentaires qu'ils acceptent, en particulier sur la Pâque.
• Il y a beaucoup plus de Juifs ashkénazes en Amérique que les Juifs séfarades en raison de l'afflux de Juifs ashkénazes pendant et après les guerres mondiales.
• Le sens plus profond pour les traditions de prière et autres cérémonies religieuses est plus entièrement discutée par le biais des érudits de la Torah et du Talmud avec une connaissance de la culture hébraïque et juive.
• L'auteur Rav Ovadiah Yosef cite une phrase talmudique «Nehara, Nehara Ufashtei.«Signification -« Les rivières circulent à des taux différents et dans leurs lieux habituels.`` De la même manière, dit-il que les communautés juives ont de légères variances dans leurs coutumes et différentes communautés devraient maintenir leurs traditions respectives.