Différences entre la prise et le maintien

Prenons deux phrases simples:

1. Peux-tu prise Ce livre pour moi?

1. Peux-tu KeeP ce livre pour moi?

Faire les deux signifient la même chose?

Non, ils ne le font pas. Dans la première phrase, vous avez un livre entre vos mains, et peut-être pour une raison quelconque, vous devez utiliser vos mains pour autre chose, alors vous remettez le livre à une autre personne et lui demandez de prise pour vous, c'est-à-dire pour donjon ça entre ses mains, mais seulement pendant un court moment. Lorsque vous terminez en faisant tout ce que vous souhaitez faire, vous avez l'intention de reprendre le livre.

Quand tu dis, 'Donjon Ce livre pour moi: «Vous voulez que l'autre personne garde la possession du livre pendant beaucoup plus de temps. Peut-être que vous sortez en voyage, et vous sentez que, en votre absence, le livre ne sera pas en sécurité où vous donjon ça, alors vous demandez à quelqu'un d'autre de donjon c'est pour vous pour la durée de votre voyage.

L'expression prise sur peut aussi signifier donjon, Comme dans la phrase:

• je pense que tu devrais s'accrocher Votre travail actuel un peu plus longtemps.

Maintenant, vous pourriez dire «Je pense que vous devriez garder votre travail actuel un peu plus» et cela signifierait la même chose, mais dans une telle situation, beaucoup considéreraient s'accrocher la meilleure option à cause de l'expression «un peu plus longtemps» qui le suit.

Il y a des moments où les différentes nuances de sens entre les deux mots disparaissent, ce qui les rend interchangeables, comme dans les phrases suivantes:

• Tenir / garder Ta tête droite quand tu marche.
• Elle utilise beaucoup de drame pour tenir / garder L'attention du public.
• Vous avez à tenir / garder Toujours quand je te donne l'injection.
• La famille toujours tient / garde Ensemble quand les choses deviennent difficiles.

Lorsque les mots sont différents

Le plus souvent, cependant, il y a une différence distincte dans l'utilisation des deux mots. Voici des exemples de phrases où vous ne pouvez pas remplacer prise avec donjon:

• Puis-je prise ta main? ('Puis-je garder votre main?'aurait des implications bizarres!)
• Cette plate-forme ne sera pas prise Son poids. (Cela signifie: 'S'il monte sur la plate-forme, la plate-forme s'effondrera.')
• Votre argument ne fait pas prise n'importe quelle eau. (Cela signifie: «Votre argument est faible.')

• Elle cale Un poste élevé dans l'organisation.
• je prise lui pour être un homme honnête.
• Cette bouteille cale Deux litres d'eau.

De même, dans les phrases suivantes, vous ne pouvez pas utiliser prise à la place de donjon:

• Tu devrais donjon calme dans une crise.
• Ne le faites pas donjon faire ce bruit.
• Donjon Quiet - vous dérangez le patient.
• Tu peux donjon Ce stylo - je n'en ai pas besoin. (Cela implique que le stylo est à vous, et vous l'avez à l'origine prêté à la personne.)
• Il agit important et se maintenir tu attends quand tu lui rends visite.
• Donjon Marcher droit, et vous atteindrez le pub en cinq minutes.

Testez vos connaissances

Pouvez-vous dire quel choix de mot serait approprié dans les phrases suivantes?

• Mes soucis _____ moi de bien dormir. (Gardez, maintenez)
• La police est _____ lui dans le cadre du vol. (garder, tenir)
• Elle a _____ de retour d'exprimer ses vrais sentiments de peur qu'elle ne soit mal compris. (tenu, tenu)
• Je pense que tu devrais _____ de l'alcool. (Gardez, maintenez)
• _____ This To Yourself - Je n'ai parlé à personne d'autre. (Gardez, maintenez)
• Nos cerveaux peuvent _____ beaucoup d'informations. (Gardez, maintenez)

Voici les réponses, dans l'ordre inverse (juste pour le rendre un peu moins facile pour vous, si vos yeux s'éloignent vers le bas!):

Tenir, garder, garder, tenir, tenir, garder