Différences entre la Bible catholique et la Bible baptiste

Bible catholique vs la Bible baptiste

La Bible est l'un des livres les plus imprimés de tous les temps. Bien qu'il ne soit inclus dans aucune liste des meilleurs vendeurs car il est principalement donné gratuitement, il se classe en premier dans le nombre de copies imprimées. Cela a commencé comme un récit écrit du voyage du peuple juif de Canaan à la terre promise d'Israël.  Ce compte est inclus dans l'Ancien Testament qui est utilisé à la fois dans le christianisme et le judaïsme.

La deuxième partie de la Bible utilisée par les chrétiens est le Nouveau Testament qui contient un récit de la naissance et des enseignements de Jésus-Christ et de ses disciples, la propagation du christianisme à travers le monde et l'apocalypse. Les anciens et les nouveaux testamentaires sont la base de la foi chrétienne et composent la Sainte Bible du christianisme.

Ils sont composés de plusieurs livres écrits par différents auteurs datant de plusieurs centaines d'années avant la naissance du Christ. La Bible hébraïque est divisée en 24 livres tandis que l'Ancien Testament de la Bible chrétienne est divisé en 39 livres.  Le contenu est fondamentalement le même avec seulement quelques variations. Ces livres étaient à l'origine écrits en hébreu sur les parchemins papyrus.  De nombreuses traductions de la Bible ont été faites, la première étant araméen et grec, qui ont ensuite été traduites dans diverses langues.

Alors que le christianisme est devenu une religion dominante dans l'Empire romain, son influence s'est propagée à d'autres parties de l'Europe et, par la colonisation, est devenue une influence majeure dans la mise en forme du monde moderne.

Entre les 7e et XIIIe siècles, l'Église chrétienne est devenue divisée, l'Église grecque orthodoxe se détachant de l'Église catholique romaine. La Renaissance du XVe siècle a entraîné la rupture du christianisme en plusieurs dénominations. Un certain nombre de dirigeants comme Martin Luther, Huldrych Zwingli et John Calvin ont remis en question certaines des doctrines et pratiques catholiques romaines. Ces problèmes allaient de la primauté du pape aux sept sacrements.

C'est pendant cette période, au Conseil de Trent, que l'Église catholique comprenait les livres intitulés The Apocryphe in the Bible. Cela constitue la différence la plus significative entre la Bible catholique et la Bible protestante ou baptiste, également connue sous le nom de version King James.

La version King James, adoptée par l'Église d'Angleterre, comprenait initialement l'Apocryphe dans ses livres, mais l'a exclue dans des traductions ultérieures, considérant qu'elle manquait d'inspiration. Il utilise également ce que l'on appelle le vieil anglais et a été traduit des textes grecs, tandis que la Bible catholique a été traduite du latin Vulgate par ST. Jérôme.

Alors que la Bible catholique romaine et la Bible baptiste diffèrent dans le contenu de l'Ancien Testament, ils acceptent tous les deux les 27 livres du Nouveau Testament qui incluent les Évangiles, les actes des apôtres, les épîtres et la révélation.
Résumé:
1. La Bible catholique comprend l'apocryphe tandis que la Bible baptiste ne.
2. La Bible catholique a été traduite du latin Vulgate tandis que la Bible baptiste a été traduite à partir de textes grecs.
3. La Bible catholique a été écrite par ST. Jérôme tandis que la Bible baptiste a été écrite par divers chercheurs de l'Église d'Angleterre.
4. La Bible catholique utilise l'anglais ordinaire tandis que la Bible baptiste utilise le soi-disant vieil anglais.
5. La Bible catholique contient un total de 73 livres tandis que la Bible baptiste contient 66 livres.