Hindi vs. hindou
- 3573
- 497
- M Lilou Philippe
hindi est une langue d'origine indo-européenne parlée largement en Inde, au Pakistan et dans d'autres pays d'Asie du Sud. hindou est une personne qui pratique la religion hindoue, ou est née dans une famille qui fait.
Tous ceux qui parlent en hindi ne pratique pas la religion hindoue, et tous les hindous ne parlent pas hindi.
Tableau de comparaison
| hindi | hindou | |
|---|---|---|
| Définition | L'hindi est une langue parlée largement en Inde, au Pakistan et dans d'autres pays d'Asie du Sud. | Hindou est une personne qui pratique la religion hindoue, ou est née dans une famille qui fait. |
| Origine | La langue hindi est d'origine indo-européenne avec ses racines du Sauraseni Prakrit. L'hindi parlé aujourd'hui a évolué à partir du dialecte Khariboli. Il n'y a pas de consensus spécifique sur l'heure de son origine. | La religion hindoue découle de l'ancienne religion védique qui est originaire de l'Inde à l'âge védique (entre 2000 et 1500 avant JC) |
| Régions pratiquées | L'hindi est l'une des langues officielles de l'Inde et est principalement parlée dans le nord et le centre de l'Inde, du Pakistan, des Fidji, des Maurice et du Suriname. | La grande majorité des hindous (environ 1 milliard) vivent dans le sous-continent indien. Les autres pays avec de grandes populations hindoues sont le Népal et Maurice. |
| Étymologie | `` Hindi '' tire son nom de «Hindustani», qui signifie «du pays des hindous." | `` Hindou '', dérivé du mot sanskrit Sindhu, était le nom local de la rivière Indus dans le nord-ouest de la partie du sous-continent indien. Il a été en outre popularisé par le terme arabe Al-Hind faisant référence au pays des personnes qui vivent à travers Ind |
| Note | Bien que beaucoup d'hindous parlent hindi, tous les locuteurs hindi ne sont pas des hindous.La langue est très largement parlée parmi les musulmans, les sikhs, les parsis. Il y a aussi des chrétiens et des juifs qui parlent en hindi. | Bien que de nombreux hindous parlent hindi, il y a beaucoup de disciples de l'hindouisme qui ne parlent pas hindi. Il y a un grand nombre d'hindous qui parlent Gujarati, Tamoul, Kannada, Bengali, Oriya, Telugu, Marathi, Rajasthani, Népalais, parmi plusieurs autres langues. |
Origine
L'hindi a évolué à partir du Sauraseni Prakrit. Bien qu'il n'y ait pas de consensus pour une période spécifique, l'hindi est originaire de dialectes locaux tels que Braj, Awadhi et enfin Khari Boli (hindi standard) après le tour du Xe siècle (ces dialectes locaux sont toujours parlés, chacun par de grandes populations). Pendant les règnes du sultanat de Delhi et de l'empire moghol, qui a utilisé le persan comme langue officielle, Khari Boli a adopté de nombreux mots persans et arabe.
Signe de l'aéroport en anglais et en hindi (script devanagari) Les racines de l'ensemble diversifié de croyances religieuses, de traditions et de philosophie des hindous ont été posées à l'âge védique qui est originaire de l'Inde entre 2000 et 1500 avant JC. La religion védique ancienne est considérée par la plupart des érudits comme le prédécesseur de la religion moderne de l'hindouisme, et a eu un impact profond sur l'histoire, la culture et la philosophie de l'Inde. Les Vedas sont les plus anciens livres sacrés de l'hindouisme et jettent les fondements de plusieurs écoles de pensée hindoue.
Caractéristiques
L'hindi est écrit dans le script Devanagari, représenté par un ensemble de 34 consonnes, 12 voyelles et plus de 20 diacritiques. Parmi ses nombreux dialectes figurent Pahari, Garhwali, Brij Bhasha, Bundeli, Maithili, Bhojpuri, Awadhi, Chhattisgarhi, Khari Boli, Bambaiya et Bihari. La littérature hindi peut être largement divisée en quatre formes importantes: Bhakti (dévotion - Kabir, Raskhan); Shringar (beauté - Keshav, Bihari); Veer-Gatha (vantant Brave Warriors); et adhunik (moderne).
Les femmes adorant dans un temple hindou L'hindouisme est un système de pensée diversifié avec des croyances couvrant le monothéisme, le polythéisme, le panenthéisme, le panthéisme, le monisme et l'athéisme, et son concept de Dieu est complexe et dépend de chaque tradition et philosophie particulières. Les Écritures hindoues, Vedas et Upanishads, ont été transmises oralement sous forme de vers pour aider à la mémorisation, pendant plusieurs siècles avant d'être écrites. Au cours de plusieurs siècles, les sages ont affiné les enseignements et élargi le canon. La plupart des écritures hindoues ne sont généralement pas interprétées littéralement. Plus d'importance est attachée à l'éthique et aux significations métaphoriques en dérivant. Les textes sacrés sont classés en deux classes: Shruti (son) et Smriti (mémoire), et sont principalement en sanskrit.
Régions de pratique
L'hindi est largement parlé dans le principal sous-continent indien (principalement le nord et le centre de l'Inde), le Pakistan, les Fidji, les Maurice et le Suriname.
L'hindouisme est pratiqué principalement dans le sous-continent indien. Les autres pays avec de grandes populations hindoues sont le Népal et Maurice.