La différence entre dépasser et accéder

Les mots «dépasser» et «accéder» sont prononcés plus ou moins de la même manière et ils ont des racines similaires. Pour aggraver les choses, ce sont les deux verbes. Cependant, leurs significations sont différentes, elles sont généralement utilisées dans différents contextes, et ils apparaissent généralement avec des mots différents, il peut donc être facile de les distinguer une fois que ces parties sont mémorisées.

«Dépasser» et «accéder» proviennent du verbe latin «cedere», qui signifie «aller», et un temps, «cedo». `` Dépasse '' vient de la combinaison de «cedo» avec le préfixe ex-, ce qui signifie «en avant». Assembler, «excedo» signifie «aller de l'avant», «passer une frontière» ou «transgress».

`` Accéder '' a été formé en mettant le préfixe, ce qui signifie «à», «vers» ou «à» avec «cedo».  Ensemble, ils forment «Adcedo», également orthographié «Accedo», qui signifie entre autres «approcher», «rejoindre», «accepter» ou «entreprendre». Ces deux mots ont finalement été adoptés en anglais avec différentes orthographes et prononciations.

«Dépasser» signifie être supérieur à une limite définie. Cela peut être bon et mauvais à la fois. Par exemple, quelque chose pourrait s'avérer mieux que prévu. Dans des situations positives, c'est un synonyme de «dépasser».

«Vous avez dépassé mes attentes."

Cela pourrait également signifier qu'il a franchi une frontière que quelqu'un ne peut pas ou ne devrait pas passer. C'est souvent un synonyme de «dépassement», mais pas dans toutes les situations.

«Votre mot de passe ne peut pas dépasser vingt un caractères." 

En tant que verbe intransitif, signifiant celui où il n'y a pas d'objet ou où le sujet est aussi l'objet du verbe, cela signifie être le meilleur ou être très bon dans quelque chose.

«Je dépasse quand on me donne amplement de place pour travailler avec." 

`` Accéder '' est un mot qui est principalement utilisé dans des situations formelles. Beaucoup de définitions sont celles qui ne se présentent que dans des situations qui sont souvent liées aux entreprises ou politiques. Tout d'abord, cela peut signifier accepter une proposition ou une vue.

«Il a conseillé aux membres de son parti d'accéder au projet de loi de leur adversaire."

Deuxièmement, cela peut signifier atteindre un bureau particulier ou assumer un nouveau poste.

«Alors qu'elle se rendait à un siège au Congrès, elle a juré de faire de son mieux pour les habitants de son État." 

Enfin, lié à la première définition, cela peut signifier devenir partie à un traité ou à une autre forme d'accord.

«Accéder au traité de défense signifiait qu'ils avaient la protection de nombreuses autres nations si elles étaient attaquées."

Une façon de distinguer les mots est par les mots qui les entourent. Lorsque le mot «accéder» est utilisé, la plupart du temps, il sera suivi par le mot «à». Certaines définitions plus anciennes n'ont pas le «to» après cela, mais celles-ci ne sont pas souvent utilisées de nos jours et beaucoup de celles utilisées aujourd'hui suivent cette règle. L'expression «dépasse« apparaît rarement dans la parole, donc s'il y a un «à» le suivre, alors il sera presque toujours «accéléré». Le contexte est assez limité pour le mot «accéder» également, car il est presque toujours utilisé dans un contexte politique ou formel. Bien que «dépasser» ne soit pas utilisé souvent en dehors des phrases définies, car il y a des synonymes plus courants pour cela, il est plus utilisé plus de temps.

Pour résumer, «dépasser» signifie passer une certaine limite, que ce soit une bonne ou une mauvaise chose. Le mot «accéder» signifie accepter ou devenir partie d'un accord, ou prendre ses fonctions. Bien que les mots semblent similaires et «dépassent» plus souvent, une personne accédera le plus souvent à quelque chose, donc il y a presque toujours un «à» derrière lui.