La différence entre Uptown et Downtown

Quand dans n'importe quelle grande ville, il y a souvent des régions différentes. Les termes «centre-ville» et «uptown» sont couramment utilisés pour se référer à des zones distinctes et distinctes d'une communauté, mais la différence entre les deux est souvent déroutante.

1. Origines

Les deux termes, au centre-ville et à la ville, sont distinctement américains. Les termes ne sont généralement pas utilisés en anglais britannique car, en Grande-Bretagne, les gens utilisent généralement le terme centre-ville. Les deux termes sont originaires de New York. La pointe sud de l'île de Manhattan a été installée en premier et donc le centre-ville a fait référence à cette région. Étant donné que la ville ne pouvait grandir vers le nord, se déplaçant en amont, il est devenu courant d'utiliser les termes de haut en bas lorsque vous voyagez sur l'île.[je]

Finalement, cette zone de colonisation d'origine, qui contenait les seules grandes entreprises commerciales à l'époque, est devenue connue sous le nom de centre-ville. Il est aussi parfois appelé inférieur Manhattan. Tout ce qui est au nord de cette région est devenu en ville et s'appelle parfois Upper Manhattan.[ii]

Alors que les populations commençaient à se déplacer vers l'ouest à travers les États-Unis et que des principaux centres urbains supplémentaires étaient établis, les termes du centre-ville et de la ville ont commencé à prendre un nouveau sens à l'extérieur de New York. Le centre-ville est devenu un terme générique qui faisait référence aux affaires centrales et quartier historiques de toute ville. D'une manière générale, le centre-ville d'une ville est souvent central et situé dans le commerce, avec des quartiers résidentiels le long de la périphérie. Pendant la seconde moitié des 19^e siècle, le terme a traversé d'autres villes à travers les États-Unis et même au Canada. Même s'il était couramment utilisé, le mot n'était réellement inclus dans les dictionnaires qu'après les années 1880, cependant, en 1900, il a été établi comme un terme approprié dans l'anglais américain, se référant au quartier central des affaires d'une ville.[iii]

2. Contexte géographique

À New York et dans de nombreuses autres villes avec un centre-ville et un centre-ville établis, ces termes peuvent être pris littéralement comme références aux directions cardinales. Le centre-ville peut être utilisé pour référencer n'importe quoi au sud de l'endroit où le haut-parleur est debout et Uptown peut être considéré au nord de l'endroit où se trouve l'orateur. En ce sens, plutôt que de désigner une zone spécifique, le centre-ville fait référence à la direction géographique du sud. Inversement, le terme Uptown fait référence à la direction géographique du Nord. Cela reste vrai même lorsqu'il est techniquement en dehors des limites des zones du centre-ville et de la ville.[iv]

En plus d'une référence directionnelle, le centre-ville et le centre-ville se réfèrent également à la hauteur verticale de certaines zones. Dans la plupart des grandes villes, la colonie d'origine était située sur le littoral d'un grand plan d'eau, comme un océan, un lac ou une rivière. Au fur et à mesure que la population grandissait et que la ville s'étendait vers l'extérieur et s'éloignait de l'eau, cela signifiait souvent qu'il se déplaçait également. Cela a contribué à l'utilisation généralisée des termes comme références verticales, le centre-ville signifiant littéralement vers le bas et vers le haut littéralement vers le haut.[v]

La plupart des grandes villes qui utilisent les termes du centre-ville et de l'Uptown utilisent également le terme Midtown pour référencer une section de la ville ou du quartier qui serait situé à mi-chemin entre le centre-ville et le centre-ville. Bien que ces termes soient utilisés par la plupart des grandes villes, Philadelphie et la Nouvelle-Orléans ne les utilisent pas. Philadelphie fait référence à son quartier central des affaires et à son district historique comme centre-ville, tandis que la Nouvelle-Orléans utilise le terme quartier central des affaires, ou comme on l'appelle communément, le quartier français.[vi]

3. Utilisation globale des termes

Étant donné que les termes sont distinctement américains, il n'est pas surprenant qu'ils soient le plus souvent utilisés dans ce pays. Le terme centre-ville est généralement utilisé plus fréquemment qu'Uptown, et il y a plus de centre-villes bien connues que les villes. Aux États-Unis, certains des couramment reconnus incluent New York City, Los Angeles, Atlanta, Anchorage, Baltimore, Boston, Charleston, Cleveland, Denver, Detroit, Dallas, Honolulu, Jacksonville, Kansas City, Miami, Minneapolis, Oakland, Orlando Phoenix, Portland, ST. Louis, Sacramento, San Antonio, San Diego, San Francisco, Seattle, Tampa et Washington D.C. Le terme centre-ville est également fréquemment utilisé au Canada, et certains des principaux centres-villes canadiens sont Calgary, Edmonton, Toronto, Vancouver et Winnipeg. Les trois autres autres pays qui ont un centre-ville sont le Mexique (à Tijuana), l'État du Qatar (Msheireb Downtown Doha) et le Royaume d'Arabie saoudite (Al-Balad, Djeddah).[vii]

Le terme Uptown est utilisé moins fréquemment et est exclusif à l'Amérique du Nord, en particulier aux États-Unis et au Canada. Certaines villes qui ont des villes bien connues comprennent Charlotte, Cincinnati, Chicago, Richmond, Dallas, Hartford, Houston, Minneapolis, Oakland, Seattle et Atlanta. Alors que la Nouvelle-Orléans fait référence à son centre-ville en tant que quartier français, il a un quartier appelé Uptown. Aussi, tandis que Washington D.C. a un centre-ville, il fait référence à son Uptown en tant que nord-ouest. Il y a plusieurs villes qui sont bien connues au Canada, notamment Montréal, Toronto et Vancouver.[viii]

4. Références des médias

Étant donné que les centre-villes et les villes up sont très courantes dans les principaux centres urbains, il n'est pas surprenant qu'ils soient tous deux fortement trouvés dans les médias, encore une fois plus pour le centre-ville que dans le centre-ville. Cela inclut la musique, la télévision et le film. Certaines des références les plus populaires pour le centre-ville incluent Downton Abbey, qui est une série télévisée britannique contemporaine, et le centre-ville, une chanson de Tom Waits de 1985.[ix] Le mot uptown a moins de références dans les médias; Cependant, la plus courante, une chanson de Billy Joel appelée Uptown Girl, est incroyablement bien connue.[X]